-
1 погрузочная платформа
Русско-французский политехнический словарь > погрузочная платформа
-
2 погрузочная пристань
Русско-французский политехнический словарь > погрузочная пристань
-
3 платформа железнодорожная грузосортировочная
платформа железнодорожная грузосортировочная
Железнодорожная платформа, предназначенная для сортировки мелких грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная грузосортировочная
-
4 причал для погрузочных работ
quai d'embarquement, quai de chargementРусско-французский финансово-экономическому словарь > причал для погрузочных работ
-
5 платформа железнодорожная грузовая
платформа железнодорожная грузовая
Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно-разгрузочных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная грузовая
-
6 погрузочная платформа
adj1) eng. appontement de chargement, embarcadère de chargement, platée de chargement, quai de chargement2) construct. rampe de chargement3) mech.eng. quadrique de chargementDictionnaire russe-français universel > погрузочная платформа
-
7 товарная платформа
adj1) gener. fardier2) eng. quai de chargement, quai de déchargement3) railw. rampe de chargement -
8 пилообразная погрузочная платформа
Dictionnaire russe-français universel > пилообразная погрузочная платформа
-
9 погрузочная пристань
adjeng. quai de chargementDictionnaire russe-français universel > погрузочная пристань
-
10 место погрузки
-
11 погрузка с высокой платформы
neng. chargement à quaiDictionnaire russe-français universel > погрузка с высокой платформы
См. также в других словарях:
quai — [ ke ] n. m. • 1311; mot norm. et picard dér. lat. dès 1167 , du gaul. °caio « enceinte »; cf. chai 1 ♦ Levée de terre, ordinairement soutenue par un mur de maçonnerie, qui est faite le long d un cours d eau, d un canal. ♢ Voie publique aménagée… … Encyclopédie Universelle
Quai en bout — ● Quai en bout quai disposé pour le chargement en bout des wagons, à l aide d un pont mobile … Encyclopédie Universelle
QUAI — n. m. Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d’une rivière ou d’un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l’eau. Un quai revêtu de pierres de taille. Les quais de Paris. Le quai des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
quai — (kè) s. m. 1° Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d une rivière. • La commodité des quais sur les bords des grosses rivières, ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 419, dans POUGENS. • Oh ! lorsqu un lourd soleil… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Quai — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un quai peut être : une levée ordinairement revêtue de pierres, et faite le long d une rivière ou d un canal. Quais de : Paris, Lyon, Bordeaux,… … Wikipédia en Français
quai — nm. (de gare, de port, de chargement ...) : KÈ (Albanais, Cordon) … Dictionnaire Français-Savoyard
Gare de Jouy — Ne pas confondre avec la gare de Jouy en Josas (département des Yvelines) Jouy Vue du bâtiment voyageurs … Wikipédia en Français
Gare de Garches — Garches Marnes la Coquette Le bâtiment voyageurs de la gare. Localisation Pays France Ville Garches Marne … Wikipédia en Français
Swiss Vapeur Parc — 46° 23′ 00″ N 6° 51′ 30″ E / 46.383333, 6.858333 … Wikipédia en Français
ПЛАТФОРМА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ГРУЗОВАЯ — железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно разгрузочных работ (Болгарский язык; Български) товарна железопътна рампа (Чешский язык; Čeština) železniční nákladová rampa (Немецкий язык; Deutsch) Laderampe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
платформа железнодорожная грузовая — Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно разгрузочных работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN freight platform DE Laderampe FR quai de… … Справочник технического переводчика